‘Trekking’ covers walking on established trails, even at high altitude, without technical climbing gear. ‘Mountaineering’ covers technical ascents using ropes, crampons, or ice axes (including some ‘trekking peaks’ like Island Peak). Most popular Nepal treks fall under ‘trekking’ but check your specific itinerary.